Що таке фанфік: визначення, історія, терміни і де читати

Що таке фанфік

Фанфік (від англ. fan fiction) — це текст, який фанат пише за чужим твором: книжкою, серіалом, аніме, грою. Автор бере готових персонажів і світ, а сюжет вигадує сам: продовження, «а що, якби», романтика, якої не було в каноні.

Інакше кажучи, фанфік — це розмова з улюбленою історією. Канон закінчився, а тобі мало. Або персонаж загинув, а ти з цим не згоден. Або двоє героїв обмінялися одним поглядом у третьому сезоні, і ти вже знаєш, що там було далі.

Коротка історія фанфіків

До інтернету: пастиші й фанзини

Люди переписували чужі історії задовго до слова «фанфік». Читачі Конан Дойла ще наприкінці XIX століття писали власні пригоди Шерлока Голмса. Але сучасна фанфік-культура народилася в 1960-х навколо «Зоряного шляху»: у 1967 році вийшов фанзин Spockanalia, і фанати почали масово друкувати свої оповідання на машинках, копіювати їх і пересилати поштою.

1990-ті: FanFiction.Net

У 1998 році запустився FanFiction.Net — перший великий сайт, куди будь-хто міг викласти текст. Саме там виросло покоління фікрайтерів «Гаррі Поттера», «Наруто» й «Володаря перснів».

2000-ні: AO3, Фікбук, Wattpad

• Фікбук («Книга фанфиков») став головним майданчиком російськомовного фандому з кінця 2000-х.
• Wattpad (2006) зробив ставку на телефони й підлітків.
• Archive of Our Own (AO3) запустився у 2008 році як закрита бета, а у 2009-му відкрився для всіх. Архів створила некомерційна Organization for Transformative Works; у 2019-му він отримав премію «Г'юґо». Реклами на AO3 досі немає, він тримається на донатах.

Сьогодні

Фанфіки читають і пишуть мільйони людей, а деякі виходять у великий світ. «П'ятдесят відтінків сірого» почалися як фанфік за «Сутінками», а «After» Анни Тодд — як історія про учасників One Direction на Wattpad.

Навіщо люди пишуть фанфіки

• Щоб отримати більше. Серіал закрили, книжка скінчилася, а світ ще живий у голові.
• Щоб виправити канон. Фанати рятують загиблих персонажів і переписують фінали (привіт, восьмий сезон «Гри престолів»).
• Щоб звести пару. Шипінг — один із найсильніших двигунів фандому.
• Щоб навчитися писати. Готові персонажі знімають половину роботи, і можна зосередитися на сцені, діалозі, ритмі.
• Заради спільноти. Коментарі, відгуки й обговорення часто цінніші за сам текст.

Ключові терміни: словничок новачка

Термін	Що означає
Канон	Офіційний першоджерельний твір: книжки, серії, гра.
Фанон	Те, що фанати вигадали й повторюють так часто, що воно здається каноном.
Фандом	Спільнота фанатів конкретного твору, а також сам твір як «територія».
Шип / пейринг	Пара персонажів, яку хочеться бачити разом. «Шипперити» — підтримувати таку пару.
AU	Alternate Universe, альтернативний всесвіт: ті самі герої в іншому світі чи епосі.
OOC	Out of Character: персонаж поводиться не так, як у каноні.
Фік / фікрайтер	Скорочення від «фанфік» і його автор.

Детальніше про різницю канону й фанону — у статті «Канон і фанон», про альтернативні всесвіти — у гайді «AU у фанфіках: які бувають», а про те, як не зламати персонажа, — у тексті «OOC: що це і як уникнути». Решту жаргону зібрали в словнику сленгу фанфіків.

Чи легально писати фанфіки

Коротко: фанфіки існують у сірій зоні, і більшість правовласників їх терпить, поки на них ніхто не заробляє. Це не юридична порада, а загальна картина.

• США. Фанати спираються на доктрину fair use (добросовісне використання). Суд зважає на мету, на те, скільки взято з оригіналу, і на те, чи шкодить текст продажам. Некомерційний і трансформативний твір має кращі шанси, але гарантій немає.
• Україна та ЄС. Широкого fair use тут немає, проте закон допускає вільне використання для пародії та пастишу. Окремих правил для фанфіків немає.
• Позиція авторів різна. Джоан Роулінг загалом ставилася до некомерційних фанфіків прихильно, а Енн Райс роками просила фанатів не писати за її книжками.

Практичні правила, яких дотримується фандом: не продавати фанфік, вказувати першоджерело, не копіювати шматки оригінального тексту і поважати прохання автора, якщо він проти.

Де читати фанфіки

• AO3 — найбільший архів англійською, з детальними тегами й попередженнями.
• FanFiction.Net — старіший, багато класики 2000-х.
• Фікбук — російськомовні тексти.
• Wattpad — оригінальна проза й фанфіки, багато молодших читачів.
• Fanficia — бібліотека фанфіків українською, англійською та російською. Можна шукати за фандомами, наприклад «Гаррі Поттер», «Наруто» чи «Атака титанів», за жанрами (флаф, ангст, hurt/comfort) або за тропами (enemies to lovers, слоубьорн, знайдена родина).

Перед читанням дивись на рейтинг і попередження: що означають G, PG-13, R та NC-17, ми розібрали в поясненні рейтингів.

Як написати свій перший фанфік

1. Обери фандом, який знаєш напам'ять.
2. Сформулюй одне «а що, якби»: Герміона на Слизерині, Шерлок без Ватсона, Ерен, який пам'ятає майбутнє.
3. Визнач жанр і тон: романтика, драма, флаф.
4. Пиши першу сцену, а не план на сорок розділів.

Якщо чистий аркуш лякає, спробуй генератор Fanficia: вписуєш ідею, ШІ пише перший розділ, а далі ти продовжуєш, правиш і публікуєш. Ось готова ідея: Герміона на Слизерині. Покроково весь процес описано в гайді «Як написати фанфік з нуля».